Beauty & Skincare: Oils for the skin

original picture from greschoj

ENG Natural vegtable oils are really good for the skin because:

     ✗ they help it to stay hydrated by keeping the water inside
     ✗ some of them can help  to regulate the sebum of oily skins
     ✗ and they penetrated deeper than a normal cream, poor of natural oils and full of silicons which oft just  stay at the  surface.
* Always choose oils 100% pure, cold pressed ,bio and is always good to know which oils are  comedogenic  to avoid some skin reactions.
 
 DE Pflanzenöle sind gut für die Haut weil:
     ✗ sie helfen sie Feucht zu bleiben, indem sie Wasser in der innere Haut behalten
     ✗ manche von den ihr helfen können, indem sie das Sebum regulieren
     ✗ sie gehen tiefer in der Haut als eine normale Creme, die arm von natürliche Öle und voll vom Silikon ist und nur auf die Hautoberfläsche bleibt.
* Immer Ihre Öle 100% rein, kaltgepresst, bio wählen und immer sich darüber informieren, welche Öle komedogen sind, um hautallergien oder pickels zu vermeiden. 

 FR Les huiles végétales sont bonnes pour la peau car:
     ✗ elles permettent de sceller l'hydratation en empêchant l'eau (bue ou contenue dans la crème appliquée) de reste à l'intérieur de la peau
     ✗ certaines peuvent aider à réguler le sébum
     ✗ elles pénètrent plus profondément qu'une crème pauvre en huiles naturelles et pleine de silicones qui reste à la surface de la peau
* Toujours choisir votre huile 100% pure, pressée à froid et bio et s'informer sur celles étant comédogènes afin d'éviter des allergies ou des boutons.

➨ SOME OILS FOR OILY SKIN - EINIGE ÖLE FÜR MISCH- UND FETTIGE HAUT - QUELQUES HUILES POUR LES PEAUX MIXTES ET GRASSES :

Mineral Make-up

  Let your skin breath even with make-up

ENG Mineral Make-up ist really good because it lets your skin breath and the minerals, which it contains help to avoid development of bacteria. If you have skin problems and you want even so to use make-up then mineral make-up will be your best ally. Mineral foundation will not give you the same cover as a liquid foundation, but just even your skin stone, which may not be the best immediat result for you, but it'll helps to avoid your skin's condition to get worse (if you also totally bannish products with silicons in your skin care Routine).

  A real mineral foundation must: (French source: beauté-pure.com)

• be a powder and only have Minerals as ingredients
• don't have Bismuth in its composition (Product from bare minerals contain it)
• contains Zinc

A really good Brand is Lily Lolo ( www.lilylolo.co.uk ) . They also sell samples of their foundations, if you aren't sure which color to choose. The foundation is not so cheap but it really last long, (almost) one year or more, depends of how you use it...

Other things you should know about mineral foundation is that its application is different to the regular one. you need a special brush to aplly it: a Kabuki. You may need time to be used to this sort of foundation and application, so don't be mad or regret your purchase just because, it doesn't look good at the first time. You will certainly become the right gesture with time. Below you can see a video from the brand. It shows how to apply the foundation.

Some of my advices:

• After applying just wait a few minutes, to really see the effect, because sometimes you don't see it just right after the application on your skin.
• Don't take too much product. A small amount can perfectly be enough and if it isn't, you can always add more. It's like salt in a meal, better not enough than too much...

Other good Brands of mineral Make-up:

•  Alima Pure
• 3 Fées
• Everyday Minerals
• etc...

Do you USE mineral make-up? If yes From which brand? Would like to try it? If yes let me know what you thought about it.

This post wasn't sponsored! 

DE Mineral make up ist das Beste, um die Haut atmen zu lassen und hilft durch ihre Mineralien die Entwicklung von Bakterien zu vermeiden . Wenn Sie Hautprobleme haben und möchten trotzdem make-up verwenden, dann kann Mineral Make-up Ihr bester Alliiert sein.

Recipe: Vegan snickers dessert

ENG I want to share with you my easy vegan recipe of a dessert, which tastes like a snickers. For these dessert you'll need...
Ingredients:

• 300ml Vanilla soy milk
• 10g Agar-agar powder ( natural vegetable gelatin)
• 250g Vegan crunchy (with piece of peanuts inside) peanut cream/butter
• cacao powder
• Vegan caramel

1. You'll need to mix milk and agar-agar powder in a  pot. I mix one sachet of the agar-agar powder with 200ml of soy milk because on the sachet it say to mix it with 200ml liquid, so you better follow the instruction on you sachet if it's not the same as mine. Then i put the pot on the stove and let it boil up for 2 mins (it also written on the sachet of the gargar powder) over a medium heat.
2. Add the vegan crunchy peanut cream, 100ml of soy milk, 4 or 5 tablespoons of cacao and 5 or 6 (or more if it'll tastes better for you) tablespoons of vegan caramell, in the pot and mix all the ingredients until it forms a homogeneaous mixture.
3. Take the pot from the stove and let the mixture cool down.
4. Then put your mixture in glasses or a storage container and put it in a deep freezer.
5. When the mixture has a solid but creamy texture, you can serve it.

 DE Ich möchte gern mit euch mein veganes und einfaches Rezept von einem Nachtisch teilen, der wie Snickers schmeckt. Für diesen Nachtisch braucht man...

Zutaten:

• 300 ml Vanilla soya milch
• 10g Agartine
• 250g Vegan crunchy Erdnuss Creme
• Kakao pulver
• Vegan Karamell

1. Mischen Sie die Agartine mit 200ml soya Milch in einem Topf. Es ist auf der packung geschrieben, mit viewiel Flüssigkeit man die Agartine mischen soll. Lassen sie es bis 2 minuten bei mittlerer Hitze aufkochen.
2. Adden Sie die crunchy Erdnuss Creme, 100ml of soya milch, 4 or 5 Esslöffel von kakao and 5 or 6 (order mehr, wenn es noch nicht suss genug für Sie ist) Esslöffel vom Karamell im Tofp und mischen sie alles zusammen bis Sie ein Homogen Textur kriegen.
3. Nehmen Sie den Topf aus dem Herd und lassen Sie die Mischung abkühlen.
4. Dann können Sie die Mischung in Gläsern oder einem Aufbewahrungsbox einschenken und im Tiefkühlschrank stellen.
5. Wenn die Mischung solid aber noch ein bisschen cremig ist, können Sie dem Nachtisch servieren.
   

 FR J'ai envie de partager avec vous mas recette végétalienne et facile d'un dessert au gout "snickers". Pour cette recette il vous faudra...

Ingredients:

• 300ml de lait de soja goût vanille
• 10g d'Agar-agar en poudre
• 250g Crème d'arachides/ beurre de cacahuète croustillant ( avec morceaux d'arachides à l’intérieur) vegetalien(ne)
• cacao
• Caramel vegan

1. Dans une casserole, mélanger 200ml de lait de soja et la pourdre d'agar-agar ( ce sont les mesures qui sont en général écrites sur le paquet d'agar-agar, donc à vérifier sur le votre). Laisser boullir à feu doux 2 minutes et
2. Ajouter la crème d'arachide, 100ml de lait de soja, 4 ou 5 cuillères à soupe de poudre de cacao et 5 ou 6 cuillères à soupe (ou plus si ce n'est pas encore asse sucré pour vous ou on ne ressent pas encore le gout du caramel) de caramel vegan.Puis mélanger jusqu'à l'obtention d'une texture homogène.
3. Enlever votre casserole du feu et laisser le mélange refroidir.
4. Verser le mélange dans des tasses ou une boite, puis laisser refroidir au congélateur.
5. Quand votre mélange a une texture solide mais encore un peu crémeuse vous pouvez servir votre dessert et le déguster.

•   HAVE YOU TRIED THIS RECIPE? Did you like it?

•  HAst du dieseS Rezept ausprobiert? Hat dir diesen nachtisch geschmeckt?

• as tu essayé cette recette? as-tu aimé?