21 octobre 2014

Recipe: Vegan snickers dessert


ENG I want to share with you my easy vegan recipe of a dessert, which tastes like a snickers. For these dessert you'll need...
Ingredients:
  • 300ml Vanilla soy milk
  • 10g Agar-agar powder ( natural vegetable gelatin)
  • 250g Vegan crunchy (with piece of peanuts inside) peanut cream/butter
  • cacao powder
  • Vegan caramel
  1. You'll need to mix milk and agar-agar powder in a  pot. I mix one sachet of the agar-agar powder with 200ml of soy milk because on the sachet it say to mix it with 200ml liquid, so you better follow the instruction on you sachet if it's not the same as mine. Then i put the pot on the stove and let it boil up for 2 mins (it also written on the sachet of the gargar powder) over a medium heat.
  2. Add the vegan crunchy peanut cream, 100ml of soy milk, 4 or 5 tablespoons of cacao and 5 or 6 (or more if it'll tastes better for you) tablespoons of vegan caramell, in the pot and mix all the ingredients until it forms a homogeneaous mixture.
  3. Take the pot from the stove and let the mixture cool down.
  4. Then put your mixture in glasses or a storage container and put it in a deep freezer.
  5. When the mixture has a solid but creamy texture, you can serve it.

 DE Ich möchte gern mit euch mein veganes und einfaches Rezept von einem Nachtisch teilen, der wie Snickers schmeckt. Für diesen Nachtisch braucht man...

Zutaten:
  • 300 ml Vanilla soya milch
  • 10g Agartine
  • 250g Vegan crunchy Erdnuss Creme
  • Kakao pulver
  • Vegan Karamell
  1. Mischen Sie die Agartine mit 200ml soya Milch in einem Topf. Es ist auf der packung geschrieben, mit viewiel Flüssigkeit man die Agartine mischen soll. Lassen sie es bis 2 minuten bei mittlerer Hitze aufkochen.
  2. Adden Sie die crunchy Erdnuss Creme, 100ml of soya milch, 4 or 5 Esslöffel von kakao and 5 or 6 (order mehr, wenn es noch nicht suss genug für Sie ist) Esslöffel vom Karamell im Tofp und mischen sie alles zusammen bis Sie ein Homogen Textur kriegen.
  3. Nehmen Sie den Topf aus dem Herd und lassen Sie die Mischung abkühlen.
  4. Dann können Sie die Mischung in Gläsern oder einem Aufbewahrungsbox einschenken und im Tiefkühlschrank stellen.
  5. Wenn die Mischung solid aber noch ein bisschen cremig ist, können Sie dem Nachtisch servieren.

 FR J'ai envie de partager avec vous mas recette végétalienne et facile d'un dessert au gout "snickers". Pour cette recette il vous faudra...

Ingredients:
  • 300ml de lait de soja goût vanille
  • 10g d'Agar-agar en poudre
  • 250g Crème d'arachides/ beurre de cacahuète croustillant ( avec morceaux d'arachides à l’intérieur) vegetalien(ne)
  • cacao
  • Caramel vegan
  1. Dans une casserole, mélanger 200ml de lait de soja et la pourdre d'agar-agar ( ce sont les mesures qui sont en général écrites sur le paquet d'agar-agar, donc à vérifier sur le votre). Laisser boullir à feu doux 2 minutes et
  2. Ajouter la crème d'arachide, 100ml de lait de soja, 4 ou 5 cuillères à soupe de poudre de cacao et 5 ou 6 cuillères à soupe (ou plus si ce n'est pas encore asse sucré pour vous ou on ne ressent pas encore le gout du caramel) de caramel vegan.Puis mélanger jusqu'à l'obtention d'une texture homogène.
  3. Enlever votre casserole du feu et laisser le mélange refroidir.
  4. Verser le mélange dans des tasses ou une boite, puis laisser refroidir au congélateur.
  5. Quand votre mélange a une texture solide mais encore un peu crémeuse vous pouvez servir votre dessert et le déguster.



  •   HAVE YOU TRIED THIS RECIPE? Did you like it?

  •  HAst du dieseS Rezept ausprobiert? Hat dir diesen nachtisch geschmeckt?

  • as tu essayé cette recette? as-tu aimé?




20 octobre 2014

♬ Right now - Soulstar ♬


ENG Today i want to share with you this song from the south korean RnB group "soulstar". Not only i like this song and the video but i also like Lee Seung Woo (the guy on the left side). I find him hot :P ... I hope you'll enjoy listening this song :) .

DE Heute möchte ich mit euch ein Lied teilen. Es ist ein Lied von der süd koreanischen RnB Gruppe "Soulstar". Ehrlich gesagt, mag ich nicht nur dieses Lied und dieses Video, sondern auch der sänger Lee Seung Woo (auf der linken Seite). Ich finde ihn heiss :P ... Ich hoffe, dass dieses Lied euch auch gefallen würde. :)

FR Aujourd'hui j'aimerai partager avec vous une chanson du groupe sud-coréen de RnB "Soulstar". A vrai dire, il n'y a pas que la chanson et le clip que j'aime bien, mais aussi le chanteur Lee Seung Woo (celui à gauche). Jel trouve trop hot :P *bave*... J'espère que vous apprécierez aussi cette chanson :) .

19 octobre 2014

Skincare Routine: The Layering


ENG Like a lot of people or should i say french people i discovered this skincare routine trough Sonia's  Blog. The layering is actually a japanese skincare routine, that japanese women use to maintain their skin face beautiful. After her trip in Japan Sonia decided to write about this routine and then it became really popular in France. Others girls also began to talk about the layering, the were videos on youtube about it, and that was so popular that Sonia also create a group on facebook, were people can talk about their routine, ask things to others or share advices etc... When you look at it, the steps (below) are almost the same at what all people do, i mean use a facial cleanser, put on creams etc...but i think not everybody use oil to remove make-up or lotion after the cleasing. In fact what's really particular is this japanese is it; that women can use more than 2 creams or serums that they superimpose on their skins and of course the double cleansing; first with an oil cleanser and then with normal cleanser.


DE Wie viele Französen habe ich diese Pflegeroutine durch den Blog von Sonia entdeckt. "The Layering" ist eingentlich eine japanische Pflegeroutine, die von japanichen Frauen verwendet wird, um eine schöne Haut zu haben. Nach ihrer Reise nach Japan hat Sonia einen Artikel über diese Routine auf ihrem Blog gepostet, und es ist danach so popular geworden, dass andere Blogerinen angefangen haben darüber zu schreiben. Es gab videos on youtube, die auch über dieses thema gepostet wurden. Sonia hat sogar danach eine Gruppe in Facebook hergestellt, damit jeder über seine Routine reden, Ratschläge teilen oder noch Fragen stellen konnte... Wenn man die Schritte (Unten) dieser Routine genau schaut, bemerkt man, dass es fast ist, was jede Frau macht (also Washgel und Creme verwenden...), aber ich denke, dass es nicht so viel Menschen gibt, die ein Abschnimköl oder unbedingt eine Lotion verwenden. Ganz besonders in Japan oder noch andere asiatische Länder ist, dass Frauen mehr als 2 Gesichtscremes oder Serums benutzen und eine doppelte Reinigung machen (einmal mit einem Abschminköl und dann mit einem Washgel).

 FR Comme beaucoup de français(es) j'ai découvert le Layering à travers le Blog de Sonia. Nommée "Millefeuille"par cette dernière, cette routine est utilisée au japon et dans d'autres pays d’Asie par les femmes pour avoir une belle peau. C'est ainsi que Sonia décida d'écrire un article sur le sujet à son retour de voyage au pays du soleil levant, article qui eut un fort succès tel que le thème fut repris sur plusieurs blog et videos youtube. Un groupe sur facebook fut même créer pour que les adeptes de la routine puissent s'échanger des conseils, bon plans ou que des nouvelles adeptes puissent poser des questions. Quand on regarde les étapes de cette routine, on peut se dire que c'est ce que tout le monde fait (se laver le visage, appliquer une crème etc..) mais je pense quand même que ce n'est pas tout le monde qui pense à utiliser une lotion ou encore superpose sérums et crème. De plus la particularité de cette routine réside aussi dans le double nettoyage (d'abord à l'aide d'une huile démaquillante et puis d'un gel lavant).

´`·.·´` The Layering´`·.·´`

» CLEANSING OIL - REINIGUNGSÖL - HUILE DÉMAQUILLANTE